HUllalla.. per mettere per esempio l’attributo autoplay, è da mettere sul tag audio, non su source!!
Quindi la dicitura corretta è questa
<audio autoplay controls>
<source src=”music.ogg” />
<source src=”music.mp3″ />
</audio>