Quando lo installai io feci così:
1) mi scaricai:
phonegap-2.9.0.zip
node-v0.10.12.pkg
android-sdk_r22.0.1-macosx.zip
2) spacchettai ed aprii un terminale
3) seguii la guida:
A http://docs.phonegap.com/en/edge/guide_platforms_android_index.md.html#Android%20Platform%20Guide
B http://docs.phonegap.com/en/edge/guide_cli_index.md.html#The%20Command-Line%20Interface
e tutto andò liscio!
OK, ora riproviamo a rifare tutto 🙂