illuminante:
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms537512%28v=vs.85%29.aspx
e pare funzionare!
1)

variante:
Attenzione! Stai utilizzando una versione non aggiornata di Internet Explorer che ti espone a rischi sulla sicurezza e non interpreta correttamente HTML5. Per piacere utilizza un navigatore moderno.
– Attention! You are running ad old version of Internet Explorer, which puts at risk the security of your network and doesn’t show you correctly HTML5. Please use a moder browser.
2)
<![if lt IE 8]>
Please upgrade to Internet Explorer version 8.
<![endif]>
Please upgrade to Internet Explorer version 8.
<![endif]>